4008123123.net

The French Minister of Culture Donnedieu de Vabres Monday detailed the major events of the Year of France in China, which will begin October 10 with a concert by Jean-Michel Jarre in the Forbidden City.

“The grand concert of Jean Michel Jarre in the Forbidden City, the only equivalent in some sort of Versailles in the world, and great picnic on the Great Wall, the only human structure visible from the moon are the two key events that will make the Year of France in China primarily a celebration, “said Mr. de Vabres at the press conference.

“The University of all knowledge, scientific exposition during preparation, the opening of a Pasteur Institute, and the opening of a technology institute Franco-Chinese in Shanghai will make this celebration of culture as a celebration of science, knowledge and innovation, “he said.

Citing inheritance, creation and invention as “three pillars of culture”, the Minister said that these three pillars are central to the year of France in China, the second part of trade for years crossed Franco-China, initiated by the Heads of States of the two countries four years ago.

To present the heritage of its culture to the Chinese public, France’s place in China with a large Impressionist exhibition, organized by the Musée d’Orsay, “the first of its kind ever made in China that will see masterpieces’ work of French painting leave France for the first time, “said the minister.

Another exceptional exhibition will be devoted to Louis XIV, prepared by the Chateau de Versailles, reciprocal of the exhibition was a great success at Versailles on the great Emperor Kangxi of Qing Dynasty.

A third contemporary works will be organized by the Pompidou Center and supplemented by a large exhibition on design and industrial design, and an exhibition on French contemporary architecture and by exposure to a virtual tour of Paris and French regions, for a large audience.

Theater du Chatelet will for the first time a baroque opera, and it will play Ravel and Dutilleux in four Chinese cities. Several productions are planned in the fields of dance, opera and theater and music festival will be presented today in Beijing.

film festivals, including outdoor and presentation on Chinese television a number of issues on the French or France are also scheduled, added Mr. de Vabres, who “wants the Year of France in China continues to experience the meeting between our civilizations and enable Chinese to enjoy everything that can deliver in all areas, the France of today. “

法国文化部长宣布了法国在中国年的亮点

文化部德瓦布尔法国外长星期一详细的中国年，在法国，将首先由法国音乐会在紫禁城雅尔10月10日的重要活动。

说：“让雅尔在故宫，在凡尔赛一些在世界上只相当于排序，并在长城上，唯一的人的结构从可见盛大的音乐会大野餐月亮是两个重要事件，这将使法国在中国新年庆祝活动主要是先生说：“德瓦布尔在新闻发布会上。

“所有知识的大学，在编制科学的论述，巴斯德研究所的开放，以及技术学院开幕中法将在上海的中国使这一庆祝活动文化作为一种科学，知识和创新的庆祝，“他说。

医学的继承，创造和发明的“三支柱的文化”，这位部长说，这三个支柱是在中国中部的法国年，第二部分多年的贸易越过法中国，由两国国家元首在四年前开始。

提交其文化传统的中国大众，法国在中国举行的大型印象派展览由奥赛博物馆“，在其首次在中国提出，将有组织的杰作’法国绘画工作，离开法国队第一次，“部长说。

另一个特殊的展览将致力于路易十四的凡尔赛宫，展览的相互编写的关于在凡尔赛伟大的皇帝清朝康熙巨大的成功。

第三当代作品，将组织的蓬皮杜中心和一个设计，工业设计，辅以大型展览，以及法国当代建筑展览及暴露于巴黎虚拟旅游法国地区，为广大的读者。

剧场沙特莱将第一次巴洛克式的歌剧，而且将在四个城市拉威尔和迪蒂耶。几个制作计划在舞蹈，歌剧和戏剧和音乐节将于今天在北京等领域。

电影节，包括户外和电视中介绍了关于法国和法国的一些问题还将赴，德瓦布尔先生补充说，谁“希望法国年在中国继续我们之间的经验，使中国文明享有一切已能在所有领域会议，今天法国。“