4008123123.net

The National Board of Environmental Protection has issued May 20 to mark the 10th anniversary of the Chinese emblem of the environment, a dozen whose BOCOG selected the “National Medal for promoting the Emblem of the environment “to honor their efforts in promoting sustainable living and the sustained development of the country.

During preparations for the 2008 Olympics, the BOCOG has enacted the Directive on environmental standards in the administration of BOCOG, the Directive on the protection of the environment in public works JO “and the” Directive on the protection of the environment in the hotels reserved for the Beijing Olympics “, which respectively promote the use of energy efficient products and environmentally friendly products in non-polluting quoitidien work in the Public Works and during the reception of visitors.

The BOCOG is currently implementing a system of environmental control in accordance with ISO14001 standards to achieve in detail the steady development during the preparations for the Olympics, to impose regulations and standards protecting the environment country and city, and meet the stringent requirements of environmental protection with new business models. The IOC’s efforts in protecting the environment have been highly appreciated by the State Board of Environmental Protection.

Avec la dégradation de l’environnement mondial, les consommateurs se sont rendus compte qu’ils pouvaient participer aux efforts de la protection de l’environnement en choisissant des produits écologiques dans leur vie quotidienne. To support this new consumer trend, some countries and regions have set up their emblems eg environmental “Blue Angel”for Germany,” White Swan “in northern Europe,” Green Seal “in the U.S. “Set Environment” in Cananda, “Eco Label” in Japan etc..

China released its 1993 environmental clean emblem consisting of 10 circles, or “emblem to the ten circles. It is a label reserved for government green products that meet the specific requirements of environmental protection. They are less harmful to the environment and health and more energy efficient than other similar products. The logo helps consumers identify those green products to encourage companies to harness the resources and energies, and use products conducive to a better environment.

So far, 12 000 products in 51 categories have been certified by the “Emblem of the 10 circles.

(CIIC)

在北京奥运会（北京奥组委）委员会已收到了环境标志推广“国家勋章”

环境保护全国委员会已发出5月20日，以纪念环境，十几北京奥组委选定的“国家奖章中国会徽10周年促进环境“标志，以履行在促进可持续生活和国家持续发展的努力。

2008年奥运会筹备期间，北京奥组委颁布了关于在北京奥组委，对环境的保护，在公共工程指令管理环境标准指令联办“和”关于在保留为北京奥运“，分别促进能源使用效率的产品和环保产品，在非污染的quoitidien工作的酒店环境的保护指令公共工程和在来访者的接待。

北京奥组委目前正在实施以ISO14001标准，按照环境控制系统，实现中详细为奥运会的筹备工作，稳步发展，实施法规和标准，保护环境国家和城市，和满足新的业务模式环保的严格要求。在保护环境的国际奥委会的努力得到高度赞赏国家环保委员会。
随着全球环境的恶化
，消费者意识到他们可以参与努力保护选择在日常生活中的绿色产品的环境。为了支持这项新的消费趋势，一些国家和地区建立了自己的标志，如环境“蓝Angel”for德国，”白天鹅在北欧“，”绿色印章“在美国“设置在Cananda环境”，“生态标签”，在日本等国家。

中国发布了1993年环境清理会徽10圈，或“标志组成的10个圆圈。这是政府保留绿色产品符合环保的具体要求的标签。他们较少有害于环境和健康的能量比其它同类产品的效率。这个标志可以帮助消费者识别那些绿色产品，鼓励企业利用资源和能源，并使用的产品有利于更好的环境。

到目前为止，12 000 51类产品已经获得认证由10界“标志。

（智）