4008123123.net

U.S. President George W. Bush fell during a bike ride Saturday morning at his ranch in Crawford (Texas), suffering minor abrasions, said a spokesman for the White House, Trent Duffy.

Bush fell off his mountain bike down a slope at the end of a walk with his doctor, Richard Tubb, a military aide and a Secret Service agent responsible for his safety, said Duffy.

president 57 years but has refused a proposal to extend the drive to his ranch and has finished his bike ride, “added the spokesman.

president suffers minor injuries to the face, hands and right knee, confirmed Mr. Duffy.

Mr. Duffy, the accident was caused by the unstable nature of the soil due to rain.

(Xinhua)

布什脱落后出现他的自行车轻微擦伤

美国总统布什布什下降骑在自行车上周六早晨在其家乡（得克萨斯州）的农场，受到轻微擦伤，说：白宫发言人达菲。

布什掉下来，他撞倒一名在与他的医生理查德塔伯，军事助手和特工负责他的安全步行端坡山地自行车，达菲说。

总统57年，但拒绝一项建议，扩大干劲，他的农场，并已完成了他骑自行车，“发言人补充说。

总统蒙受轻伤的脸上，手上和右膝盖，证实Duffy先生。

Duffy先生，事故是由于在土壤由于降雨不稳定的性质。

日电（记者）